FIAF-ov priručnik za katalogizaciju pokretnih slika

Preuzmite Priručnik (PDF datoteka) ovdje.

FIAF-ov priručnik za katalogizaciju pokretnih slika (2017) možete preuzeti ovdje. Priručnik su na hrvatski jezik prevele Iva Brajković, Snježana Šute i Lucija Zore. Stručnu redakciju prijevoda napravile su Snježana Šute i Lucija Zore, odgovorni urednik izdanja je Dinko Majcen. Stručna terminologija usklađivana je sa pojmovnikom Filmskog enciklopedijskog rječnika, izdanja Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža koje je u pripremi.

FIAF-ov priručnik za katalogizaciju pokretnih slika rezultat je dugogodišnjeg rada i suradnje s brojnim stručnjacima iz ovog područja. Ovaj priručnik nije jednostavna revizija izdanja The FIAF Cataloguing rules for Film Archives (1991.), jer adresira brojne promjene u informacijskim tehnologijama koje su se dogodile u posljednja dva desetljeća i ujedno je usklađen sa suvremenim normama za opis metapodataka. Iako se radi o specijaliziranom priručniku koji se oslanja na suvremene koncepte i norme poput FRBR-a (Functional Requirements for Bibliographic Records), norme EN 15907 i RDA (Resource Description and Access) strukturiran je na način da omogućuje usklađivanje sa različitim strukturama podataka. Sadrži niz dijagrama, tablica, primjera i drugih alata kako bi pomogao stručnjacima i ostalim korisnicima da ga primjene u praksi prilikom katalogizacije svojih zbirki pokretnih slika.

Za sva pitanja ili opaske molimo obratiti se na cdc@fiafnet.org (or lzore@arhiv.hr ).

Želimo vam uspješan rad na katalogizaciji audiovizualne građe!